芸能 話題

【動画】ラヴィットでの通訳は誰？みょんふぁはトリリンガルのハイスペックだった！

みょんふぁ　アイコン
投稿日：2024年2月28日 | 最終更新日：2024年2月28日

2024年1月23日に放送された「ラヴィット！」での韓国俳優チェ・ジョンヒョプの通訳を担当した女性が面白い！と話題です。
この女性は何者なのでしょうか？
また放送を見逃した方へ動画も確認できます。

スポンサーリンク

【動画】ラヴィットでの通訳が面白くてヤバい！

こちらが面白すぎると話題のシーンです。

通訳さんのあまりのキャラに司会の川島さんがツッコまずにはいられなかったようですね。

仕切り直して始めからやり直していますが、通訳の必要のないところでも全力でされていますね！

この姿にSNSでは面白すぎる！とXで＃通訳さんがトレンド1位になるほどでした。

スポンサーリンク

ラヴィットでの通訳は誰？

SNSやネットではこの通訳さんは一体誰？

と話題になっていました。

どうやらこの通訳さんは通訳の他にも女優・ナレーターなど様々な活動をされている

みょんふぁ（洪　明花）

さんであることが判明しました。

みょんふぁさんのプロフィール

みょんふぁ

プロフィール

・名前　　　みょんふぁ（本名：洪明花、ハングル：홍명화）
・生年月日　不明
・出身地　　大阪府大阪市
・職業　　　女優、司会、ナレーター、韓国語通訳・翻訳、プロデューサー、演技講師
・特技　　　韓国語 英語 関西弁 ダンス ピアノ ギター 韓国舞踊 韓国打楽器 ゴルフ 乗馬
・資格、免許　スキューバダイビングオープニングライセンス　自動車普通免許
・所属　　　SORIFA所属

みょんふぁさんは、大阪市出身の在日韓国人３世だそうです。

小学1年生の頃に通っていた民族学校の担任が舞踊団を結成。
母親と共に創立メンバーとして活躍していました。

その後も中学では演劇部に入るなど、演劇の道を歩んでいました。
大学入学の時に大阪学芸大学演劇学部に入りたかったが、親から反対されると察し、高校1年生からピアノを習い音楽学部へ入学しました。

卒業後には演劇へは進まず、韓国語を学びイベントの司会などをして働いていた。
27歳の時にはニュージーランドへ行き、現地の日本学生とミュージカルを制作し、演劇への情熱を取り戻しました。

スポンサーリンク

ラヴィットでの通訳・みょんふぁさんはトリリンガルのハイスペック！

みょんふぁさんは

日本語・韓国語・英語

の3か国語を喋れるトリリンガルでした！
これだけでも十分なスペックですが、所属事務所であるSORIFAを設立しています。

SORIFAでは日韓交流の活性化を目的としており

・様々な戯曲の翻訳・紹介やプロデュース
・演劇講師や韓国語講師
・K-POP練習生の育成のために韓国語で演技レッスン

など、活動も多岐に渡っていました。

通訳だけでなく、自身も女優として活躍しているほか、自身の能力を生かして演技指導などもされているという事です。

スポンサーリンク

みょんふぁのまとめ

みょんふぁさんを調べてみると

まさにハイスペック

な人物であることが判明しました。
そのうえで、面白さも兼ね備えているなんて本当に素晴らしい方ですね！

今後みょんふぁさんを拝見する機会が増えていくかもしれませんね！
注目していきたいと思います。

  • この記事を書いた人

ビビ

年子の男子を子育て中の新米ママです。 只今育休中につき初めてのブログに挑戦中です。 日々の出来事を書いていきたいと思ってます。

-芸能, 話題

error: Content is protected !!